Ich habe eine SEPA-Vorankündigung per Mail erstellt. Funktioniert auch insoweit. Nur sind mir zwei Formatfehler aufgefallen. Bei $lastschrift_betrag wird der Betrag als 10.0 ausgegeben, also mit Punkt und nur einer Null für die Cents. Und das Datum $lastschrift_abrechnungslauf_faelligkeit wird als 2015-11-13 ausgegeben, was auch nicht so richtig schick aussieht.
Beide Variablen werden bei mir für Mail und PDF unterschiedlich ausgegeben, als PDF korrekt (10,00 und 24.12.2015) und als Mail falsch (10.0 und 2015-12-24). Kann man die Ausgabe irgendwie beeinflussen. Ist das ein Bug?
es ist kein Bug sondern ein anderes Verhalten bei PDF und Mail.
In der PDF-Ausgabe werden die Werte schön aufbereitet, bei der Mail muss Du dich selbst darum kümmern.
Das ist aber halb so wild.
Mit $!{dateformat.format($lastschrift_abrechnungslauf_faelligkeit)} kannst Du das Datum formatieren und mit $!{decimalformat.format($lastschrift_betrag)} den einzuziehenden Betrag.