danke für die Hilfestellung, das hat jetzt funktioniert, aber es dürfte noch einen kleinen Bug geben:
Wenn das Feld für den BIC-Code leer ist, steht neben dem leeren Feld (auch schon vor der Umstellung des Landes auf Österreich):

Wenn man dann den BIC eingibt, wird die korrekte Bank angezeigt, auch der IBAN läßt sich abspeichern.
Danke für die Hilfe!