Seite 1 von 2

WORKAROUND CSV Datenimport Umlaute Ubuntu

Verfasst: Sonntag 9. Juni 2013, 12:42
von christian6536
Ich habe einen (nicht sehr schönen) Workaround für das Problem gefunden:

ich habe unter Wine java installiert (die variante von oracle). Wenn ich darüber die Windows Version von von Jameica (mit Hibiscus und JVerein) benutze klappt der Import ohne das die Umlaute zu Problemen führen. Startet man danach die normal genutzte Linux-Version bleiben die Umlaute auch erhalten.
Ich würde empfehlen (falls jemand das selbe Problem haben sollte) das ganze auf einem Backup des Benutzerordners zu machen, nur um sicher zu gehen. Bei mir kams es aber zu keinerlei Problemen.

Ich denke das ist trotzdem ein Bug. Ich weiss nicht ob das Problem bei Java liegt (also ob der Import mit Oracle-Java auch unter Linux klappen würde, Oracle-Java ist nicht mehr in der Paketverwaltung) oder am Betriebssystem selbst.

Ich bin erstmal zufrieden :)


Hallo zusammen,

Ich bin neu hier und benutze JVerein auch erst seit Anfang des Jahres. Verzeiht mir also bitte Anfängerfehler!

Ich wollte unsere Mitglieder in JVerein importieren, hauptsächlich um die Beitragsabbuchung später zusammen mit Hibiscus abzuwickeln (Ich setze drauf das Hibiscus noch Sepa tauglich wird :))

Leider klappt es nicht mit den Sonderzeichen, obwohl meine CSV-Datei mit ISO 8559-1 Zeichensatz gespeichert wurde. Ich hänge eine Testdatei an. Es gibt keine Fehlermeldung.
Meine JVerein Version ist 2.4.2, Jameica 2.4.0
Da unser Verein etwa 300 Mitglieder hat wäre der Import schon wichtig für mich.

Danke für alle Hinweise!

Grüße
Christian

PS: Wäre ich im Newbie Bereich besser aufgehoben gewesen? Dann bitte verschieben!

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Sonntag 16. Juni 2013, 20:49
von christian6536
Darf ich hier sanft pushen?

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Montag 17. Juni 2013, 17:18
von Modellflieger_Condor
Hallo Christian,

Ich kann deinen Fehler nich Nachvollziehen.
Ich habe mal den Herrn Müller aus deine CSV Datei importiert und alles klappt.

Jverein 2.4.2 auf Jameica 2.5.0-Nightly (Build 463 2012.12.25) unter Win XP

kann es am CR/LF unter Linux liegen?

teste mal mit dem Jameica nightly build.
oder ReBoot mal unter Windows ;-)

Ich hoffe es gibt dir einen Hinweis wo du suchen kannst.

Gruß,
Christoph

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Montag 17. Juni 2013, 17:32
von Modellflieger_Condor
Halo Christian,

Vielleicht noch eins, du musst alle Felder die Rot Markiert sind zuweisen (die werden dann Grün) sonst geht kein Import.
Mapping für Import
Mapping für Import
Clipboard02.jpg (134.86 KiB) 8533 mal betrachtet
So kommt es dann an.
Resultat
Resultat
Clipboard03.jpg (134.91 KiB) 8533 mal betrachtet

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Mittwoch 19. Juni 2013, 22:51
von christian6536
Vielen Dank fürs ausprobieren!
Sehr seltsam das es bei dir klappt. Die Felder habe ich natürlich alle zugewiesen und der Import an sich läuft auch ohne Fehlermeldung ab. Nur die Umlaute sind danach kryptisch. Ich probiers demnächst mit dem nightly build und berichte dann wieder. Ein Windows zum probieren habe ich nicht :)

Grüße
Christian

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Mittwoch 19. Juni 2013, 22:58
von christian6536
Ich hab jetzt nochmal gezielt nach Problemen unter Ubuntu mit Umlauten geguckt und dabei diesen Thread entdeckt:
http://jverein.de/forum/viewtopic.php?f=5&t=534
kann es sich hier um ein ähnliches Problem handeln?

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Sonntag 23. Juni 2013, 09:27
von heiner
Wenn ich die Datei mit einem Editor öffne, wird mir als Zeichenkodierung CP1252 angezeigt. Versuche es, wie in der Doku beschrieben, mit ISO-8859-1.

Heiner

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Sonntag 23. Juni 2013, 21:17
von DIG
Hallo,

der Unterschied zwischen CP1252 und ISO-8859-1 ist nur marginal (d.h. im Bereich 80 – 9F) und betrifft die üblichen Umlaute nicht.
Die Kodierung in CP1252 sollte also bei allen Buchstaben inhaltlich nicht problematisch sein. JVerein könnte daher die CP1252 durchaus alternativ zu ISO-8859-1 "verdauen", gerade weil sie doch so weit verbreitet ist (Standard in Windoof).
Beim meinem initialen Import (unter Windows und damit mit Sicherheit auch mit CP1252 da ich mich nicht weiter um Kodierung gekümmert habe) hatte ich übrigens keine Probleme mit den Umlauten...

Gruß,
Carsten

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Montag 1. Juli 2013, 09:52
von christian6536
Hallo,

Wenn ich die Datei mit geany oder gedit öffne wird mir ISO-8859-1 angezeigt. Der Test mit dem Nightly build steht aber noch aus, bin noch nicht dazu gekommen.

Grüße
Christian

Re: CSV Datenimport Umlaute

Verfasst: Dienstag 2. Juli 2013, 18:10
von mickd1999
Nutze Open Office, hatte die gleichen Probleme. Bei mir hat es geholfen..