Vorzeitige Abrechnung für abgemeldete Mitglieder / Variable $lastschrift_geschlecht

[NicoB77]

Hallo,

wir buchen in unserem Verein die Mitgliedsbeiträge zum Jahresende ab. Außerdem werden zweimal im Jahr Zusatzbeträge abgebucht. Um bei unterjährigen Austritten die Mitgliedsbeiträge vorzeitig - zusammen mit den Zusatzbeträgen - abzurechnen, habe ich einen neuen Abrechnungsmodus "abgemeldete Mitglieder" implementiert. Damit werden Mitgliedsbeiträge für alle diejenigen abgerechnet, die bis zu einem vorgegebenen Datum ausgetreten sind.

Weil wir ein zweisprachiger Verein sind, möchte ich die Pre-Notification auch zweisprachig verschicken. Um auf polnisch eine geschlechtsspezifische Anrede zu verwenden, habe ich die Variable $lastschrift_geschlecht hinzugefügt. Die Anrede sieht dann so aus:
#if ($lastschrift_geschlecht == "m")Szanowny Panie #{else}Szanowna Pani #{end}$lastschrift_name

Ich habe einen Pull Request auf Github erzeugt, der beide Änderungen enthält.
@Heiner: wenn Du mit den Änderungen einverstanden bist, wäre es schön, wenn Du sie übernehmen könntest.

Viele Grüße
Reinhard

[heiner]

Hallo Reinhard,

ich kann keinen Pull-Request finden.

Heiner

[NicoB77]

Hallo Heiner,

ich sehe den Pull Request hier:
https://github.com/jverein/jverein/pull/3

Ich habe gerade noch die Umstellung des Mail-Encodings hinzugefügt.

Viele Grüße
Reinhard

[heiner]

Hallo Reinhard,

ich habe deinen Patch inzwischen eingesetzt.

Heiner

[NicoB77]

Hallo Heiner,

vielen Dank. Ich kann in der nächsten Zeit die Dokumentation ergänzen, es wird aber noch ein paar Tage dauern, bis ich dazu komme.

Viele Grüße
Reinhard